La excepción que confirma la regla?

Leo con no cierta sorpresa, un titular en El Pais y la cabecera de la noticia que realmente me sorprende:

Un juez avisa a un maltratador de que irá a prisión si se acerca a su mujer.
Un magistrado de Granollers ha dictado una sentencia sin precedentes al advertir a un condenado a una pena leve por menospreciar a su esposa, de que si quebranta la medida de alejamiento podrá ir directa e inmediatamente a prisión.

Si un juez en una sentencia, plantea esto, será sin duda porque la ley lo ampara, y entonces es cuando me hago la pregunta, como en este caso el juez es 'riguroso' y en otros casos otros jueces tan permisivos con los agresores? Esto desde luego, apunta más a que son efectivamente más problema los jueces que las leyes.

Más datos de la noticia en El Mundo