Este mediodía he leido un titular en la web de El Pais, con esto: "Bush se enreda en su propio discurso y asegura que su equipo conspira contra el pueblo de EE UU ".
Tras la risotada inicial, he estado buscando infructuosamente más datos sobre la noticia, pero por fin lo he encontrado!
En la página donde lo he leido, lo catalogan ya como una nueva entrada para los 'Bushism', que vendría a ser como una recopilación de sus barbaridades.
La frase textual, en inglés:
"President Bush offered up a new entry for his catalog of "Bushisms" on Thursday, declaring that his administration will "never stop thinking about new ways to harm our country and our people."
La traducción vendría a ser algo así acerca del trabajo de la administración de Bush: nunca ha parado de pensar en nuevas formas de dañar nuestro pais y nuestro pueblo.
La noticia completa, la podeis ver en Auburn Journal .
No hay comentarios:
Publicar un comentario